3、Last Killers 最后的杀手
The third episode looks at the last generation of killer dinosaurs – carnivores that took killing to a new level.
By the end of the cretaceous period – 75 millions years ago – these gigantic and specialised hunter-killers had spread throughout the globe. In the southern continents it was the powerful and muscular abelisaurids that reigned supreme but it was the famous tyrannosaurids (or tyrant dinosaurs) that dominated in the north.
《恐龙星球》第3集《最后的杀手》(“Last Killers”)关注达式吐龙(Daspletosaurus)、玛君龙(Majungasaurus)等大型食肉恐龙和敏捷猎手伤齿龙(Troodon)的捕掠过程。
4、Fight for Life 生存之战
This episode focuses on the Jurassic period, a time when the first giant killers stalked the Earth and lurked in the seas; a time when the slightest advantage meant the difference between life and death.
In North America the iconic allosaurus, an ambush hunter with a lethal bite, dominated. Not even the heavily-armoured stegosaurus was safe from this killer, and incredible evidence reveals a glimpse of a vicious battle between these two giants.
《恐龙星球》第4集《生存之战》(“Fight for Life”)再现了晚侏罗世时期的恐龙生存法则实例,包括Kimmerosaurus(蛇颈龙的一种)躲避捕食者X(Predator X,上龙的一种),剑龙(Stegosaurus)、弯龙(Camptosaurus)共生躲避异特龙(Allosaurus)。