The Fox and the Crow（狐狸和乌鸦)
Fox is walking in the grass. He sees Crow flying over his head. Crow has some meat in her mouth.
狐狸在草地上散步。他看见乌鸦从他头顶飞过。乌鸦嘴里还叼着一块肉。
walk | /wɔːk/ | v./n. | 走；步行；散步 |
grass | /ɡrɑːs/ | n. | 草；草地 |
see | /siː/ | v. | 看见；见到 |
fly | /flaɪ/ | v./n. | 飞；飞翔；苍蝇（n.） |
head | /hed/ | n./v. | 头；头部；首领（n.）；朝…… 行进（v.） |
meat | /miːt/ | n. | 肉（食用肉类的总称） |
mouth | /maʊθ/ | n. | 嘴；口 |
“Mmm!” says Fox.
“嗯！”狐狸说。
“I’m hungry! l want that meat.”
“我饿了！我想吃那块肉。”
Crow flies to a tree. Fox sees her.
乌鸦飞向一棵树。狐狸看见了她。
hungry | /ˈhʌŋɡri/ | adj. | 饥饿的 |
want | /wɒnt/ | v. | 想要；希望 |
tree | /triː/ | n. | 树 |
Fox thinks, “How can l get that meat? l know what to do! l’ll talk to her with nice words. ”
狐狸想：“我怎么才能得到那块肉？我知道该怎么办了！我会用甜言蜜语跟她聊天。”
think | /θɪŋk/ | v. | 思考；认为；想 |
get | /ɡet/ | v. | 获得；得到；变得；到达 |
talk | /tɔːk/ | v./n. | 说话；交谈；讨论（v.）；谈话（n.） |
her | /hɜː(r)/ | pron./det. | 她（she 的宾格）；她的（形容词性物主代词） |
Fox walks under the tree. He talks to Crow.
狐狸在树下走。他和乌鸦说话。
The fox says very nice things.
狐狸说了很多好听的事。
“Hello, beautiful bird. Your wings are so nice. And your eyes are so beautiful. Can you sing songs? l love songs!” Crow is very happy.
“你好，美丽的鸟。你的翅膀很漂亮。你的眼睛很漂亮。你会唱歌吗？我喜欢唱歌！”乌鸦很高兴。
beautiful | /ˈbjuːtɪfl/ | adj. | 美丽的；美好的 |
bird | /bɜːd/ | n. | 鸟 |
wing | /wɪŋ/ | n. | 翅膀；翼 |
“What a nice fox!” thinks Crow.
“好漂亮的狐狸！”乌鸦想。
“l will sing him a beautiful song.” So she opens her mouth and sings. The meat falls! lt falls down in Fox’s mouth. He eats it all.
“我要唱美丽的歌曲给他听。于是，她张开嘴唱歌。肉掉了下来！它掉到狐狸嘴里。狐狸把它都吃光了。
sing | /sɪŋ/ | v. | 唱；唱歌 |
him | /hɪm/ | pron. | 他（he 的宾格） |
song | /sɒŋ/ | n. | 歌曲；歌 |
open | /ˈəʊpən/ | v./adj. | 打开；开放（v.）；敞开的；开放的（adj.） |
fall | /fɔːl/ | v./n. | 落下；跌倒；下降（v.）；秋天（n.，美式英语） |
“Thank you!” says Fox.“I give you nice words, and you give me meat!”
“谢谢你！”狐狸说。“我对你说甜言蜜语，你给我肉！”
“Oh, no!” says Crow. “My meat!”
“哦，不！”乌鸦说。“我的肉！”
“No! No! No!” says Crow.“I want my meat! I don’t want your words.”
“不，不，不！”乌鸦说。“我要我的肉！我不想听你的甜言蜜语。”
Fox goes away happy. Crow goes away hungry.She flies away to look for more meat!
狐狸高兴地走了。乌鸦饿着肚子飞走了。她飞去找更多的肉！
happy | /ˈhæpi/ | adj. | 快乐的；幸福的 |
look for | /lʊk fɔː(r)/ | 短语 | 寻找；寻求 |
