太空堡垒卡拉狄加简介
1990年代初，中国大陆从金和声公司引进了Robotech，由上海电视台译制配音，译名定为《太空堡垒》。1991年上海音像公司出版了《太空堡垒动画电视故事》录音带，演播人员老方在网上查了一下，既然就是当时给动画片里配音的老师，所以说这个演播的质量还是很高的，目前只在市面上看到两集，也不知道是不是还有其它的集数。
因为老方并没有完整的看过太空堡垒，所以在故事情节方面不敢有过多的文字，但我当时边听边对着动画片拖着看了一下，感觉还是有一点点的不同的。全52集新铁臂阿童木动画片普通话版超清1080P
太空堡垒动画电视故事
出版：上海音像公司 1991年版 / 改编：查洪燮 / 导演：战车 / 演播：陈醇、顾帼一、雷长喜、夏志卿、除虹 / 责任编辑：李晓虹、大琮 / 作曲：陈新光 / 演奏：浦琦璋 / 录音合成：陆进云 / 美术编辑：何孝永 / 封面设计：徐国华
太空堡垒卡拉狄加目录
集数 | 中文标题 | 英文标题 |
|---|---|---|
1 | 诱敌深入 | Boobytrap |
2 | 堡垒出击 | Countdown |
3 | 城市上天 | Space Fold |
4 | 长久等待 | The Long Wait |
5 | 堡垒变形 | Transformation |
6 | 闪电大战 | Blitzkrieg |
7 | 再见，火星 | Bye-Bye Mars |
8 | 甜蜜花季 | Sweet Sixteen |
9 | 太空选美 | Miss Macross |
10 | 雷达被毁 | Blind Game |
11 | 原始文明 | First Contact |
12 | 逃出魔窟 | The Big Escape |
13 | 返回地球 | Blue Wind |
14 | 舰长汇报 | Gloval’s Report |
15 | 返回家乡 | Homecoming |
16 | 战斗召唤 | Battle Cry |
17 | 瑞克之梦 | Phantasm |
18 | 别了，大哥 | Farewell,Big Brother |
19 | 壮烈牺牲 | Bursting Point |
20 | 离乡背井 | Paradise Lost |
21 | 新的黎明 | A New Dawn |
22 | 战斗与歌 | Battle Hymn |
23 | 疏忽大意 | Reckless |
24 | 摊牌 | Showdown |
25 | 婚礼钟声 | Wedding Bells |
26 | 使者 | The Messenger |
27 | 武力 | Force of Arms |
28 | 反思 | Reconstruction Blues |
29 | 机器人统治者 | Robotech Masters |
30 | 万岁，米莉亚 | Viva Miriya |
31 | 凯龙复仇 | Khyron’s Revenge |
32 | 破碎的心 | Broken Heart |
33 | 雨夜 | A Rainy Night |
34 | 私人时间 | Private Time |
35 | 节日问候 | Season’s Greetings |
36 | 去超太空 | To the Stars |
第二部 机器人统治者（The Robotech Masters）
集数 | 中文标题 | 英文标题 |
|---|---|---|
37 | 戴纳家史 | Dana’s Story |
38 | 错误起点 | False Start |
39 | 南十字军 | Southern Cross |
40 | 自愿闯险 | Volunteers |
41 | 月夜侦察 | Half Moon |
42 | 危险地带 | Danger Zone |
43 | 战争前奏 | Prelude to Battle |
44 | 中了圈套 | The Trap |
45 | 飞船大战 | Metal Fire |
46 | 测试人类 | Star Dust |
47 | 太空使者 | Outsiders |
48 | 记忆错觉 | Deja Vu |
49 | 小队新兵 | A New Recruit |
50 | 三位一体 | Triumvirate |
51 | 中性系人 | Clone Chamber |
52 | 战地情歌 | Love Song |
53 | 不断探索 | The Hunters |
54 | 各有计谋 | Mind Games |
55 | 戴纳奇遇 | Dana in Wonderland |
56 | 虎口脱险 | Crisis Point |
57 | 重返地球 | Daydreamer |
58 | 太空毒花 | The Final Nightmare |
59 | 强敌入侵 | The Invid Connection |
60 | 大难临头 | Catastrophe |
第三部 新生一代（The New Generation)
集数 | 中文标题 | 英文标题 |
|---|---|---|
61 | 新生力量 | The Invid Invasion |
62 | 在敌占区 | The Lost City |
63 | 新潮歌星 | Lonely Soldier Boy |
64 | 捕鱼能手 | Survival |
65 | 魔鬼盗宝 | Curtain Call |
66 | 地痞流氓 | Hard Times |
67 | 真正英雄 | Paper Hero |
68 | 悲情颂歌 | Eulogy |
69 | 实验基地 | The Genesis Pits |
70 | 玛琳之谜 | Enter Marlene |
71 | 秘密通道 | The Secret Route |
72 | 太空魔窟 | The Fortress |
73 | 沙漠风暴 | Sandstorm |
74 | 安妮成婚 | Annie’s Wedding |
75 | 各自为战 | Separate Ways |
76 | 新变形人 | Metamorphosis |
77 | 午夜太阳 | The Midnight Sun |
78 | 鬼城历险 | Ghost Town |
79 | 冰下城市 | Frost Bite |
80 | 生日劫难 | Birthday Blues |
81 | 神秘杀手 | Hired Gun |
82 | 自由之路 | The Big Apple |
83 | 外星据点 | Reflex Point |
84 | 黑暗即逝 | Dark Finale |
85 | 光的交响乐 | Symphony of Light |
